HOT PINK

Dzisiejszy post z kategorii "róż i już" ;) Początkowo czułam się w tej stylizacji nieswojo. Dlaczego? Właśnie ze względu na kolor, którego tutaj mamy w nadmiarze. Elementy stylizacji oczywiście nosiłam już wcześniej, jednak nigdy razem. Ale jako, że lubię modowe ekperymenty, a przesyt też nie jest mi obojętny, zdecydowałam się na mix spodni i sukienki w wersji color blocking. Jak wyszło - pozostawiam Waszej ocenie. Moim zdaniem całkiem ciekawie, w sam raz na letnią imprezkę.

Today's post falls into the 'pure pink attack' category. Initially I had some reservations about this look because of the preponderance of the color. I wore all these pieces previously, but never together. But being open to fashion experiments and not avoiding excess, I decided to give it a try. A mix of pants and a skirt, all in a deep pink flavour. Decide for yourself if it works or not ;)

Dress and pants: H&M
Heels: ZARA
Clutch: New Look
Necklace: second hand
Bracelets: no name & new yorker

the world's end

Idę za ciosem, wiec dziś kolejna odsłona spodni w paski. Tym razem w towarzystwie klasycznej białej koszulki, kamizelki w męskim stylu, czapki z daszkiem oraz botków na obcasie. Trochę eklektycznie i bardziej na luzie niż w poprzednim (kilk) poście.
Dzisiejsze zdjęcia robione były w Camden Town. Miejsce to ma swój specyficzny klimat, niestety nie ma warunków do robienia blogowych sesji. Znalezienie kawałka przestrzeni wolnej od turystów graniczy tam z cudem. Nam sztuka ta udała się w okolicy pubów o osobliwej nazwie Underground czy The world's end - i to też tylko ze względu na wczesną porę.

Keeping the previously shown theme, it's stripped pants again. This time accompanied by a classic white T-shirt, men's style vest, baseball hat and heels. In a little more eclectic and casual style then before. (click).

The photos were shot in Camden Town. A place with it's own unique atmosphere but not really suitable for blogging sessions. Finding a place free of tourists, with enough space to take a few shots was on the verge of being impossible. We finally managed to find such a place near some pubs with funny names like Underground or The world's end.

Striped jeans: New Yorker
T-shirt: Reserved
Vest: H&M
Boots: Stylowe Buty (on line store)
Cap: Tommy Hilfiger

Stripes all over

Paski były hitem wioseny - wówczas można było je zobaczyć w każdym sklepie, na każdej ulicy i oczywiście na każdym blogu ;) Dziś nie nosi ich prawie nikt. Postanowiłam przypomnieć ten trochę zapomniany trend i tak dzisiejsza stylizacja w całości sponsorowana jest przez pionowe, biało-czarne pasy w wersji eleganckiej. Dużo? Na pewno. Za dużo? Być może. Ale zawsze lubiłam przesadę :)

Do you remember the must have for spring? At that time black&white vertical stripes were everywhere - in each shop and on each blog. Now, in the summer, almost no one wears them. I decided to bring them to life so in today's post you can see total striped but elegant look. I know it's a lot but I like extravagance in fashion. Enjoy!

Pants: New Yorker
Shirt, jewelry: no name
Jacket, clutch: H&M
Heels: ZARA
Belt: Moschino
Watch: DKNY

Little Black Dress

Dziś moja najulubieńsza mała czarna :) Klasyczna, ciekawie ozdobiona złotym suwakiem, który traktuję w kategoriach biżuteryjnych, dlatego też jedyny dodatek stanowi gruba bransoleta i sznureczki Lilou. Bransoletki Lilou, chociaż jakość mają dyskusyjną, lubię bardzo. Podoba mi się możliwość ich personalizowania oraz specjalne edycje jak np. Rak'n'Roll, gdzie cały dochód przekazywany jest na walkę z rakiem. A wracając do stylizacji - klasyczną całość zamykają najlepsze sandały typu ankle strap, jakie do tej pory pojawiły się na rynku (moim zdaniem najlepsze).

Dress: ZARA
Sandals: Mango
Watch: DKNY
Bracelets: H&M, Lilou

silver asymmetry

Jak wspominałam w jednym z poprzednich postów bardzo lubię asymetryczne rzeczy. Po topach, szortach i dużej ilości butów przyszła kolej na spódnicę. Spódnica pochodzi ze sklepu Choies i bardzo mi się podoba. Szczerze mówiąc, miałam pewne obawy przed zamówieniem, ponieważ na zdjęciu na stronie wygląda średnio. Dodatkowo jest to sklep chiński (a te różnie się kojarzą) i internetowy (nie można przymierzyć). W każdym razie, w rzeczywistości wygląda bardzo dobrze, jakość jest ok, a z rozmiarem trafiłam idealnie :)
Do asymetrycznej srebrnej spódnicy dobrałam asymetryczne srebrne szpilki (para idealna), lustrzane okulary oraz najzwyklejszy biały top.

Previously I wrote that I like asymmetry in fashion. Until now I showed you asymmetric body, shorts and heels. Now it's time for asymmetric skirt that I've got it from Choies . It's super cool! Frankly speaking I was quite afraid before I ordered it because it doesn't look so good on the photo that we can see on store's webpage and I couldn't try it on. After getting it I'm positively surprised with it.
I combined this silver skirt with silver asymmetric heels. I added silver mirorred shades and regular white top. Hope you like it.

Skirt: here
Top: Atmosphere
Heels: ZARA
Necklace: Top Shop
Bracelets, earrings: no name
Shades: Ray Ban
Bag: no name

blue blue sky

Punktem wyjścia dla dzisiejszej stylizacji były efektowne, trójkolorowe, sutaszowe kolczyki od Malowane Koralikiem. To one były inspiracją do takiego, a nie innego połączenia kolorów - do niebieskiej sukienki dobrałam czerwoną torebkę oraz żółte szpilki i żółty sweterek. Stylizację idealnie uzupełnieniły czerwone i żółte sznureczki Lilou oraz moja nowa ulubienica, czyli wykonana z pastelowo-żółtych jadeitów bransoletka Kiffany.

Zapraszam do obejrzenia zdjęć i do zerknięcia na blogi Koralików oraz Kiffany. Ich właścicielki mają ogromny telent.

The starting point of today's look were earrings I got from Malowane Koralikiem. They inspired me to put blue, red and yellow in one look. I mixed simple blue dress with yellow heels and sweater and with red bag. I completed this look with my new favourite bracelet from Kiffany. It's made from pastel yellow jadeite and it's beautiful.

I strongly recommend that you visit these two blogs. Girls who run them have great talent to create amazing jewelry.

Dress: H&M
Sweater: SH
Heels" Aldo
Bag: no name
Shades: Calvin Klein
Watch: DKNY
Bracelets: Lilou & Kiffany
Earrings: Malowane Koralikiem