asymmetric shorts

Tuesday, June 4, 2013

Te asymetryczne szorty wpadły mi w oko jak tylko pojawiły się w sklepach. Jako że do fanek szortów się nie zaliczam, popatrzyłam wtedy na nie, pomacałam i nawet nie mierząc poszłam swoją drogą. Wracałam do nich później kilka(naście) razy, ale za każdym rozsądek brał górę - w końcu do pracy w nich nie pójdę, a w letni słoneczny weekend mogę założyć cokolwiek innego. Ostatecznie jednak uległam i nawet nie żałuję. Nadal do pracy w nich nie pójdę, a jako weekendowo-działkowe są zbyt eleganckie, ale kto powiedział że zakupy koniecznie muszą być praktyczne. Czasami wystarczy, gdy po prostu cieszą. Jak to było w reklamie? Jestem tego warta? ;)
Zapraszam więc na molo - w szortach, parkowatej kurtce sprzed kilku sezonów i pomarańczowych szpilkach.
I'm delighted with these asymmetric culottes. They caught my eyes a few months ago but because I'm not a huge fan of shorts I didn't buy them. I came back to the shop a few times but every time my common sens prevailed. Finally I bought them and I'm not even sorry ;) I know I don't really need them - I can't wear them to work and as a part of weekend outfit they are too elegant - but do purchases have to be useful? Who said that? Sometimes it's enough when they make us happy.
Jacket: H&M
Heels: ZARA
Sleeveless turtleneck: Stradivarius
Scarf, jewelry: no name
Watch: DKNY
Shades: Polaroid
Posted by at

51 comments:

  1. AlicjaJune 4, 2013 at 12:28 PM

    ale boskie masz nogi!:) buty mnie urzekły

    ReplyDelete
  2. UnknownJune 4, 2013 at 12:28 PM

    te spodenki sa świetne :)

    ReplyDelete
  3. PaulinaJune 4, 2013 at 12:40 PM

    piękne nogi!
    a szorty są genialne! u mnie rozsądek ciągle bierze górę, ale obawiam się, że jeśli dotrzymają do wyprzedaży to nie zawaham się ich kupić ;)

    ReplyDelete
  4. andżelikaJune 4, 2013 at 12:41 PM

    Fajny outfit! Fajnie to wszystko dopasowałaś. Muszę napisać, że szpilki rewelacyjne - coś wiem o nich bo mam takie same :)

    U mnie za to kolorowo - zapraszam w wolnej chwili :)

    ReplyDelete
  5. BlackAndWhiteFashionJune 4, 2013 at 12:42 PM

    Oj, jesteś tego warta! Twoje nogi są warte takich spodenek. Wyglądasz rewelacyjnie!

    ReplyDelete
  6. PatriciaJune 4, 2013 at 1:15 PM

    Fajny zestaw i świetne nogi!

    ReplyDelete
  7. Alexandra ZakharovaJune 4, 2013 at 1:18 PM

    Stunning outfit, those shoes are simply gorgeous! Thanks for sharing such a nice post!
    Have a happy time!

    Best wishes, Alexandra
    www.svetusvet.com

    ReplyDelete
  8. UnknownJune 4, 2013 at 1:25 PM

    You look great!

    New post: http://themilkandmint.blogspot.it/2013/06/red-meets-turquoise.html

    ReplyDelete
  9. by olaJune 4, 2013 at 2:34 PM

    fantastycznie wyglądasz :)

    ReplyDelete
  10. byKAJAJune 4, 2013 at 2:36 PM

    dobrze, że w rezultacie kupiłaś te szorty, wyglądasz w nich świetnie!
    szpilki też są ekstra, mam takie same ;))

    ReplyDelete
  11. ola wiechaJune 4, 2013 at 3:01 PM

    Te szorty też chodzą mi po głowie;) A buty widzę, że wybrałaś te w nowym kolorze, są super!
    Fantastycznie wyglądasz!

    ReplyDelete
  12. LiviaClueJune 4, 2013 at 3:33 PM

    Przyznaję, że bardzo podoba mi się Twoja stylizacja ;)
    Kolor butów fantastyczny ;) nigdzie takich nie znalazłam...
    Podoba mi się :)

    Pozdrawiam serdecznie :)

    ReplyDelete
  13. UnknownJune 4, 2013 at 9:33 PM

    Such a great look! <3

    x

    I would love if you entered my Zoya & Sephora giveaway!

    http://mash-elle.blogspot.com/2013/05/zoya-ulta-100-follower-giveaway.html#comment-form

    Xo, Michelle

    ReplyDelete
  14. Mela D.June 4, 2013 at 10:25 PM

    Love the pop of tropical colors in this all-black outfit. You look stunning dear! :)
    Do you want us to follow each other? Let me know!

    xx, Mela
    www.wearismela.com

    ReplyDelete
  15. .Anna TymJune 4, 2013 at 11:10 PM

    Przepięknie wygladasz ! Jak mało komu te Szorty Tobie pasują ! Ach te nogi , jaki atut !
    Parka mnie nie prZekonuje ,ale
    W całości zestawu wyglada świetnie !

    ReplyDelete
  16. UnknownJune 4, 2013 at 11:23 PM

    Jakbym miała nogi do nieba (takie jak Twoje !) nie zastanawiałabym się nad szortami - kupowałabm je dla nóg a nie okazji ;-)

    ReplyDelete
  17. AmicheJune 5, 2013 at 12:55 AM

    Świetny zestaw - i kobieco i sportowo :) Do tego typu outfitów pasowałby również taki kuferek:

    http://www.amiche.pl/szykowny_kuferek__zielony-produkt-1104.html


    Oryginalne torebki damskie i inne dodatki - zapraszamy :) http://amiche.pl

    ReplyDelete
  18. M.June 5, 2013 at 12:59 AM

    Świetna kurtka i szorty ;)
    Obserwuję

    ReplyDelete
  19. collection of hoursJune 5, 2013 at 1:16 AM

    Te szorty są naprawdę genialne! świetnie ożywiłaś zestaw pomarańczowymi szpilkami;)

    ReplyDelete
  20. Joanna Julia { Fashion4Ever.pl }June 5, 2013 at 1:28 AM

    Wyglądasz rewelacyjnie. A te szpileczki to wisienka na torcie!
    Uwielbiam takie geometryczne dziwadła. Dlatego bardzo podobały mi się m.in. rzeczy M.M.Margieli, które pojawily się jakiś czas temu w hm.

    ReplyDelete
  21. beatastyleJune 5, 2013 at 1:35 AM

    Zdecydowanie powinnaś zostac fanką szortów, szczególnie tych, bo są inne od wszystkich ...takie bardziej delikatne, eleganckie i na pierwszy rzut oka nie jak szorty :)))I wyglądasz w nich świetnie !

    Jak zawsze super dodatki i piękne zdjęcia :)
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  22. PatrycjaJune 5, 2013 at 2:35 AM

    świetna stylizacja ;D

    ReplyDelete
  23. EIDesign GlamourJune 5, 2013 at 2:46 AM

    amazing combo hun !!! you wear gorgeous this shorts !
    New POST ♥
    EIDESIGN GLAMOUR
    EIDESIGN GLAMOUR facebook fan page

    ReplyDelete
  24. AsiaJune 5, 2013 at 4:01 AM

    Wyglądasz świetnie, bardzo podobają mi się buty <3

    ReplyDelete
  25. NummiJune 5, 2013 at 5:08 AM

    Świetne szorty, a szpilki mają cudowny kolor. ;)

    ReplyDelete
  26. Lea Allyson EsguerraJune 5, 2013 at 5:27 AM

    gorgeous outfit! you look so sexy and i love your heels!

    xx, leaesguerra.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. aleksandramistakeJune 5, 2013 at 7:08 AM

    ale masz nogi<3 śliczne szpile i szorty:)

    ReplyDelete
  28. UnknownJune 5, 2013 at 7:56 AM

    wow masz fantastyczny kolor szpilek! piekny look:)

    ReplyDelete
  29. UnknownJune 5, 2013 at 11:09 AM

    Wyglądasz rewelacyjnie, po prostu przepięknie!
    Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  30. Isa MachadoJune 5, 2013 at 11:13 AM

    You look amazing dear! ;)

    ReplyDelete
  31. DenisaJune 5, 2013 at 11:25 AM

    Ooo, you look really great. Perfect pics and outfit. HAve a nice day.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  32. Madeleine fashion showJune 5, 2013 at 1:46 PM

    Genialne asymetryczne szorty <3

    ReplyDelete
  33. SatineJune 6, 2013 at 2:10 AM

    Najbardziej podoba mi się bez kurteczki (chociaż jest bardzo ładna).Czerń i złota biżuteria to idealna kombinacja a ty wyglądasz bardzo kobieco,zwłaszcza na 7 zdj :)
    xoxoxo

    ReplyDelete
  34. AnonymousJune 6, 2013 at 6:57 AM

    mówisz że przechodziłaś obok nich kilka razy a dajesz link do zagranicznego sklepu, podczas gdy to spodenki z Zary które nosi teraz baaaaaaaaaaaardzo dużo blogerek... o co cho?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mon CherriesJune 6, 2013 at 7:54 AM

      Na www zary juz ich nie ma, więc podlinkowalam tam gdzie wciąż mozna kupic. Moje sa z Zary, mierzone i macane :)

      Delete
  35. UnknownJune 6, 2013 at 7:32 AM

    Your shorts are <3 <3 <3

    Following you now on GFC and Bloglovin! :) Hope you follow me back. :))
    http://beatricemalveda.blogspot.com/

    ReplyDelete
  36. BreeJune 6, 2013 at 9:52 AM

    Thank you for your comment.
    I like the colour of your heels. They really stand out in the pictures.

    xx
    me-travelleroftheworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. AngelopsJune 6, 2013 at 11:15 AM

    Pięknie wyglądasz :)
    Bardzo fajne zestawienie i to ożywienie czerwonymi klasycznymi szpilkami :)
    Super :)

    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  38. Alba - Petit Sweet CoutureJune 6, 2013 at 4:22 PM

    amazing legs!!!

    xoxo

    ReplyDelete
  39. UnknownJune 7, 2013 at 1:34 AM

    Love this!!!!


    www.mialay.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. collected by KatjaJune 7, 2013 at 3:32 AM

    One of your best looks - really love it! Perfect combo of elegant, chic & casual! Love how you've combined the black basics with the olive parka and orange accessories! Kisses from Vienna,

    Katja

    www.collectedbykatja.com

    ReplyDelete
  41. UnknownJune 7, 2013 at 6:00 AM

    you look amazing in this simple yet chic outfit! love the skorts and spike necklace a lot!

    check out my latest blog post featuring mixed outfits and random snapshots! :)
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJune 8, 2013 at 6:04 AM

      Wonderful Zara heels! The pumps are my favorite...very wall!!

      Delete
  42. BeAttaJune 8, 2013 at 6:21 AM

    Fantastyczny set ! Szpilki masz przepiękne :)

    ReplyDelete
  43. aniaJune 8, 2013 at 9:04 AM

    Asymetryczne szorty są cudowne. Widziałam je już na wielu blogach, ale w takim pięknym połączeniu jeszcze nie :)) Pięknie! +Boskie szpilki.
    Bardzo fajnie prowadzisz bloga. Zapraszam też do mnie, może Ci się spodoba:
    http://maryannfashionn.blogspot.com/
    Buziaki ♥♥♥

    ReplyDelete
  44. monafrankaJune 8, 2013 at 9:59 AM

    Szorty są mega! A Buty jeszcze piękniejsze:)

    ReplyDelete
  45. JoannaJune 8, 2013 at 12:11 PM

    Mam te same szorty:) I też miałam do nich sporo podejść, aż w końcu uległam;)
    Świetnie je zestawiłaś. Jakie zgrabne nogi!<3

    ReplyDelete
  46. lusiuniaSJune 8, 2013 at 1:55 PM

    Pieknie, seksownie i z klasa.

    ReplyDelete
  47. UnknownJune 9, 2013 at 4:45 AM

    Love the shoes with the shorts very different style!! Very nice blog, would you like to follow each other? let us know
    a beautiful maison

    ReplyDelete
  48. Black SilhouetteJune 10, 2013 at 2:04 AM

    i love this outfit! you look so pretty :-))

    ReplyDelete
  49. VoytehovnaJune 12, 2013 at 12:24 PM

    Szorty są świetne, jak i ten outfit. Marzę o posiadaniu takich butów, jednak moje wąskie stopy odmawiają takim butom posłuszeństwa i zawsze wszystkie są zbyt szerokie :(

    Pozdrawiam,
    lazurowaprzestrzen.blogspot.com

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)